terça-feira, abril 11, 2006

O inominável peso de ser

Crítica a Todos os que Caem e A Colher de Samuel Becket
Teatro da Comuna
Encenação de João Mota

A Comuna celebrou o centenário do nascimento de Samuel Beckett com dois espectáculos que apresentaram lugares menos conhecidos da sua obra dramática. Em Todos os que caem (All that fall, 1957) adapta-se uma peça escrita para rádio e em A colher de Samuel Beckett (2002), o texto de Gonçalo M. Tavares recupera a cadência normativa de alguns dos últimos trabalhos do dramaturgo irlandês.

1 – Todos os que caem

Há cerca de um ano, a Cornucópia adaptou uma peça para rádio de Edward Bond, A cadeira, apresentando-a numa interessante sobreposição de linguagens artísticas. A peça para rádio, que implica mecanismos próprios, era encenada para o palco através de uma linguagem cinematográfica recorrendo, por exemplo, a uma moldura que perspectivava as figuras em cena. Em Todos os que caem, a transposição das especificidades de uma peça escrita para ser ouvida são realizadas indo ao encontro dessas particularidades e assumindo a sua performatividade. Por um lado, a primeira presença em cena é a de um rádio antigo, colocando desde logo a relação na perspectiva de um imaginário de teatro radiofónico. Alinhados em duas filas paralelas a uma cena central - como os músicos no bunraku japonês -, iluminada e coberta de gravilha, os actores - sempre presentes em cena - interpretam os sons indicados no texto através dos artifícios que eram usados em rádio: cascas de caracóis, batedeiras, sons de animais, copos, sacos de plástico.

Por outro lado, a relação entre palco e plateia é mediada através de um obstáculo, uma tela translúcida que coloca a presença dos actores num plano etéreo, enublado, onírico – reforçado pelo desenho de luz - acabando por funcionar como superfície criadora de imagens. Ou seja, em paralelo com a moldura da montagem de outra peça para rádio, também aqui se recorre à tela como artifício que crie um distanciamento próprio à criação de imagens. A estratégia liga-se à especificidade do teatro radiofónico na medida em que, neste caso, tanto o texto como a ambiência sonora devem contribuir para uma sugestão de acontecimentos, não pela sua descrição, mas por imagens, por imaginação.

Deste modo, através da presença constante dos actores e dos sons realizados ao vivo, similares a sons naturais, e através da disposição de uma cena central, vista através de uma tela, cria-se um dispositivo cénico, pleno de teatralidade, que abre um espaço de simulação adequado à exposição das figuras excêntricas de Beckett, caracterizadas pelo exagero (por exemplo, de peso) e pela falta (por exemplo, de visão).

È nesse sentido que a direcção de actores sublinha a expressividade grotesca e mimada, próxima do imaginário do próprio Beckett em relação às suas personagens, entre o clown e o actor de cinema mudo (Buster Keaton em Film). Note-se, por exemplo, a maquilhagem expressionista que carrega os traços do rosto dos actores, envelhecendo-os, mas jogando em contraponto com a gestualidade artificial, a mímica, conferindo-lhes uma presença irreal, mas dinâmica. Só é pena que ao longo do espectáculo este rigor de interpretação se tenha desvanecido, começando pelo registo vocal, não tão marcado como o físico.

Mrs Rooney é uma velha senhora, presa no seu próprio peso, que caminha com dificuldade, arrastando os pés pelo chão na direcção da estação de comboios, onde irá buscar Mr Rooney, o seu marido, cego e amargo, voltando ambos para casa. O texto pode dividir-se nos três momentos de um movimento pendular, a ida para a estação, o encontro com o marido (porque a perspectiva dominante é a de Mrs Rooney), e o regresso. Como Stefan-Brook Grant refere no seu artigo, a ida para a estação é marcada por toda uma série de crescendos: passagem em crescendo de sons rurais para sons urbanos, crescendo das máquinas (uma bicicleta, um carro, um comboio), crescendo emocional (repetidamente, a memória de uma filha morta alarga-se a todas as crianças, contrastando com a poderosa atracção da velhice pela morte). O regresso solitário do casal é marcado, não só pelo incidente da viagem de Mr Rooney – e que é mais do que um incidente que lhe seja alheio – mas pela análise de uma série de temas que serão recorrentes na escrita de Beckett: a condição humana e a sua inadequação em relação ao mundo, no ponto em que a linguagem abdica, o inominável. (de onde surge a ideia de absurdo). O caminho rural torna-se uma via sacra, mas sem o movimento de expiação.

A encenação de Todos os que caem resulta numa apropriação justa dos pressupostos imagéticos e temáticos de Beckett, com um dispositivo cénico eficaz e uma boa direcção de actores. Mas aquilo que é uma mais valia na interpretação do texto poderia constituir uma proposta mais arrojada a partir das especificidades que se impõem a uma adaptação de uma peça escrita para rádio, de que a execução dos sons foi um solução sugestiva, próxima de uma performatividade ambígua. Apesar de o espectáculo ser intenso, até ao fim, ficamos com a sensação de que tudo é lógico e, a certo ponto, algo previsível.

(Cfr. excelente artigo de Armando Nascimento Rosa sobre Todos os que caem)

2 – A colher de Samuel Beckett

Previsibilidade é o que encontramos também em A colher de Samuel Beckett. Mas se em Todos os que caem é uma sensação ténue, aqui o apriorismo das causas impõe-se de duas formas: primeiro pelo rigor e extensão da descrição didascálica, presente no espectáculo pela sua execução; depois, pelo valor da previsibilidade na tematização do espaço, da linguagem e da existência.

Gonçalo M. Tavares referiu que este era o texto onde sentia mais teatralidade de todos aqueles que compunham a edição de textos de teatro. Esta teatralidade parece estar intuída na inversão, simples, de que a arquitectura é pensada em função dos corpos, que uma das suas funções é facilitar o acesso aos outros espaços e aos objectos. Deste modo, o isolamento de alguns objectos no cimo de escadas agudiza a sua necessidade pelo esforço que implica o acesso. A esta inversão da lógica espacial junta-se uma dinâmica ritual no acesso, ao subir as escadas, descalçar os sapatos e as meias, dificultando ainda mais uma completa projecção do corpo no espaço, e do sujeito sobre o seu território. A individualidade tende a fragmentar-se, o espaço prepara o indivíduo/personagem à dispersão e ao isolamento.

Ao nível da escrita, estes pressupostos são corporizados numa escrita errante, de avanços e recuos, reticências e cortes, raciocínios e derivas, dominada pelo corpo e pela vontade de afirmação, pela vontade de poder. O texto de Gonçalo M. Tavares recupera a cadência normativa de trabalhos como Stirrings still (1983) e Worstward ho (1984), derradeiros trabalhos de Beckett que, em paralelo com filmes de peças curtas (Eh Joe, Footfalls, Rockaby), anunciam uma visão – uma perspectiva – sobre a existência que se (dez)organiza ao nível linguístico por um novo discurso, uma forma nova, diferente da estrutura literária dramática de En attendant Godot ou ainda Fin de Partie. No texto de Gonçalo M. Tavares a personagem/ o corpo/ a voz exprime a mesma inadequação, o mesmo absurdo, através do recurso conhecido: a falta. Deste modo, o problema parece apoiar-se na falta de uma colher, mas é também a espera do escritor que não chega. A mesa está posta para dois, a personagem e o escritor, mas o escritor não chega. A colher sinaliza essa ausência, a de Beckett ou a do próprio Gonçalo M. Tavares. A personagem alterna então entre dois registos, as histórias dispersas que um escritor pode acumular no seu caderno, aguardando sentido; e o discurso da própria personagem, intenso e contínuo, também procurando ordem e sentido: «a matemática ou se vê no corpo ou nada». A encenação da desmedida orienta-se nesta falta em relação à completude e identidade da posse, à inadequação do discurso às possibilidades reais, ao corpo em relação ao espaço e aos objectos. Daí o valor da previsibilidade, como garante de causalidade e ordem. Algo que a inversão da função da arquitectura não permitirá.

Num espaço cénico dominado pelas escadas sobre um tapete de folhas secas, o actor (Álvaro Correia) percorre a pauta de didascálias, cumpre o ritual, opondo a rigidez dos actos, a sua necessidade, ao pensamento flutuante, associativo. Desta diferença entre necessidades e possibilidades, entre concreto e discurso, resulta o contraste que marca o ritmo do espectáculo, e que se materializa também entre o alto e o baixo, entre o repouso sobre os patamares e o movimento contínuo em baixo, ou pela corda que prende o pescoço do actor e não o deixa chegar completamente ao chão - o chão é o próprio caminho, o espaço de passagem (a corda é segura por um técnico encoberto lembrando, de novo, o bunraku japonês). Neste contraponto, a encenação faz evoluir uma progressão, um crescendo de intensidade nos pensamentos, marcado pela voz e pela enunciação. Esta progressão privilegia o discurso ao ritual, concentrando a acção no pensamento e não tanto na relação entre aquele corpo e o espaço desestruturado. Por exemplo, ao substituir “o sal ou pequenas pedras brancas” que deviam cobrir o chão por folhas secas, perde-se uma relação sonora, visual e cromática que permitiria ouvir e ver a personagem mover-se sob um fundo movediço e associar uma continuidade entre o chão branco e os sapatos e calças brancas, localizando o chão como o território daquele corpo, precisamente o espaço do esforço.

O espectáculo acompanha o texto de perto, fá-lo acontecer quase como foi escrito. O que é correcto, uma vez que a extrema proximidade do texto à cena – pelas didascálias, por exemplo - sugere uma transposição literal. Mas essa passagem não explora as possibilidades de uma dramaturgia das inadequações: «se a arquitectura dificultasse em vez de facilitar». Esta outra dinâmica acaba por vir à superfície no processo, aparecendo em cena na movimentação entre escadas, quando o caminho seguido não é o mais curto mas um outro percurso pelo espaço, mais longo.

Assim, um pouco como em Todos os que caem, a transposição é correcta, atenta e criativa, mas perante as possibilidades dramatúrgicas que os textos oferecem, ficamos com a sensação de que algo mais poderá ainda ser feito na cena. Não obstante, tal como foi dito ao início, a escolha destes dois textos, em paralelo, revela uma vontade de abordar zonas que a escrita de Beckett deixa em aberto, como a transposição de linguagens artísticas e a definitiva crise da linguagem como projecção ontológica, apresentando a referência e a influência.


Pedro Manuel

domingo, abril 09, 2006

A felicidade dele...

“As artes e os seus mais diversos locais de apresentação – tal como a estrutura de um prédio, a ordenação de uma cidade, as vias de comunicação –, são lugares e habitações de pensamento que revelam gestos, princípios políticos e filosóficos, compromissos, marcas de identidade, posições territoriais, desafios e acções que incitam, eventualmente, a outras. Talvez seja também essa a felicidade que se pode encontrar num acontecimento artístico, a de levar para casa uma enorme vontade de acção, nem que seja para, quando lá chegarmos, fazer a cama e logo de seguida nos deitarmos nela.”
Nelson Guerreiro



ENTRADA. Convoco as palavras do próprio, pois é do próprio, grosso modo, que se fala, quando aquilo de que se fala é o trabalho que Nelson Guerreiro (n. Lisboa, 1974), tem desenvolvido como criador desde há sensivelmente quatro anos. Trata-se de um dos poucos (muito poucos) criadores portugueses que dispensa todo e qualquer tipo de rotulação disciplinar, à qual escapam até aqueles portos seguros que são a “formação académica” (neste caso, em Comunicação Cultural) ou a “formação e experiência profissionais” (pois não vem da dança, não vem do teatro, não vem da performance, não vem das artes visuais, não é encenador nem coreógrafo, e não é escritor). É o quê, então? Um corpo sensível à sua ocupação no espaço social; e um corpo que recusa a esquizofrenia de uma espécie de ubiquidade falaciosa (estar em todos os sítios, para não ter que estar em lado nenhum). Leia-se: estar na Escola Superior de Artes e Design das Caldas da Rainha, onde é docente, e estar no processo de criação do espectáculo “Discotheater” do Teatro Praga (a estrear brevemente), é para Nelson Guerreiro um pressuposto de reflexão sobre o seu lugar na produção artística nacional, mais do que uma fatal condição dos tempos modernos. À dificuldade em assinar uma petição (o que é que eu ponho à frente do nome?), contrapõe-se a vontade (leia-se liberdade) em preencher a “lacuna” com o que quiser. A entrada no parque temático “Nelson Guerreiro” implica, logo no momento da compra do bilhete, a evidente recusa de todo e qualquer tipo de esclusividade categorial. O nome deste criador tem sempre à frente uma linha em branco. O que é que nela se escreve e como se escreve nela? Eis algumas pistas:

MONTANHA RUSSA. No texto escrito para o número zero da revista Artinsite (“Em que é que as artes contribuem para a minha felicidade?”, Outubro 2003), supra-citado, Nelson refere as leituras sociológicas de Norbert Elias e de Eric Dunning na obra “Em Busca da Excitação”, feitas ao campo do lazer. Não é por acaso que este criador se assuma, metafórica e simbolicamente, como alguem “formado em espectador”: a vida levou­-o até aos espectáculos, que viu “doentiamente” durante 10 anos antes de se poder assumir como criador. Fez do curso de Comunicação Social o pretexto mais-que-perfeito para a investigação aturada no campo que lhe interessava cada vez mais (o das artes), no qual buscava simultaneamente excitação (a um nível digamos que “de lazer”) e inspiração (a um nível digamos que “intelectual”). No final, encontrou na vontade da comunicação e na inevitável importância da co-presença os seus cavalos de batalha. Ele até pode ser o tal “comunicador cultural” que faz a mediação entre as obras e os seus receptores; mas a vontade de escrever e de inscrever o fascínio pela arte no seu quotidiano e no seu imaginário levou-o a subir outros degraus. Uma maturação feita de vertigens várias, que aos 28 anos acabaria por se tornar “pública”.

COMBOIO-FANTASMA. Mais do que géneros performáticos, interessam-lhe os formatos de apresentação. Brinca com eles como quem tenta a cada investida encontrar uma forma totalmente diferente de dizer a mesma coisa, ou transformando a coisa que diz na própria “brincadeira” de ter que a catalogar: experiências-situações (como em “eu e tu, tu e eu”, Festival Danças na Cidade, 2002); conferências-performance (como em “Guerrero Notebook”, CAPITALS, 2003); performances-conferência-jantar (como em “Trás d’Orelha”, Festival A8, 2003); reality-dinner-shows (como em “Copo d’Água”, Festival X, 2004); até investidas na área da dança (“Schreibstück”, com Beatriz Cantinho e Herlander Elias, CAPITALS, 2003); ou no teatro (“Copyright”, com Patrícia da Silva, Espaço do Tempo, 2005). Uma reflexão sobre o fazer artístico que não se atém à questão da subversão da convenção, antes testa a matéria própria da convenção pelo confronto com os contextos onde as peças são apresentadas.

CARRINHOS DE CHOQUE. O ponto de partida é a escrita. Não uma escrita introdutória ou meramente processual, mas uma escrita que é já o “trabalho”. E trabalho é sempre, e também, investigação. A “escrita performativa” de Nelson Guerreiro existe num limiar estilístico que deve tanto ao discurso literário quanto ao cénico, não se afastando, porém, de outros campos de acção onde o criador opera, nomeadamente o ensaístico. Esta polivalência acaba por ser sintomática da própria proliferação dos formatos. Mais: propõe-nos um acompanhamento das várias velocidades de escrita (logo, de pensamento) que se espalham pelo seu quotidiano, desde o tempo maturado dos textos que escreve para outras pessoas dizerem, até à nota fugidia escrita à pressa no caderno de notas “Guerrero”, a única capaz de fixar aquele “momento tremendo de felicidade” que é urgente roubar ao pânico do esquecimento. Todo o trabalho autoral de Nelson Guerreiro enforma uma quase-tese sobre o lugar da escrita no quotidiano, sobre aqueles momentos em que nos sentimos iluminados por uma relação estabelecida entre dois elementos exactos no exacto momento em que entramos num elevador (como em “Vaivém – a história verdadeira de um projecto transdisciplinar”, CITEC, 2005). A escrita de Nelson Guerreiro não deve nada a formatações genéricas pré-estabelecidas (luxos de quem recusa a catalogação), por isso a sua eficácia e a sua produtividade potenciais existem num confronto directo com o possível choque da interrupção do real ou com a própria “indisciplina” das palavras.

PIPOCAS & ALGODÃO DOCE. A relação de Nelson Guerreiro com o espectáculo é do tipo “nutricional”. O criador alimenta-se de discursos artísticos (tantos quantos possível), transformando-os no complexo vitamínico que alimenta depois o seu quotidiano (busca da excitação/inspiração), alimentando depois a escrita (performance potencial), para alimentar por fim a performance. E assim se fecha o círculo. Isto tudo seria um tanto ou quanto auto-fágico, não fosse a evidência de que existe, no discurso deste criador, uma preocupação atenta e inteligente para com o lugar e a importância dos objectos artísticos na sociedade contemporânea. Não no sentido da arte resolver os problemas do mundo; antes no sentido de auto-biografar constantemente, e através dos mecanismos comunicacionais mais à mão, a sua própria condição de agente social. É, sem dúvida, dele que se fala quando se fala do trabalho de Nelson Guerreiro. Brinca-se constantemente com o fogo das emoções, numa ficção que é curiosa e perigosa ao mesmo tempo, mas que se encontra protegida pelos mais “modernos” sistemas de segurança performativa. Tal como nos parques de diversões.

SAÍDA. A vida, a escrita e a performance de Nelson Guerreiro estão construídas em cima de perguntas. Brincar aos formatos significa experimentar: conseguir respostas, conseguir novas perguntas, ou abandonar navios perdidos. Nelson Guerreiro procura nos espectáculos algo maior que a própria vida, mas anda sempre na vida à procura daqueles momentos que extravasam o próprio sentido do “espectacular”. Com isto, este criador acaba por colocar os objectos artísticos num patamar sócio-político equivalente ao de outras actividades humanas, onde as ideias de comunicação e de co-presença se encontram igualmente presentes, e onde a busca de uma qualquer felicidade individual pelo confronto com a pluralidade do social se faz pela identificação/projecção. Nelson Guerreiro exige do espectador uma reflexão sobre a(s) forma(s) como hoje se apresentam e consomem espectáculos, num questionamento que ultrapassa a mera qualidade técnico-performativa das propostas (critério ainda tão demasiado premente na validação das coisas que se fazem). Num País onde a cultura performativa ainda se rege por categorizações “modernistas”, e em que praticamente não existe performance (temos coreógrafos com uma visão “performática” da dança e temos encenadores com uma visão “performática” do teatro, pouco mais...), é urgente que se dê a visibilidade justa às obras e aos criadores que, inscrevendo-se num território que abraça de forma descomplexada as condições da pós-modernidade, fazem a crítica mais do que necessária às formas e às fórmulas de produção artística. Nelson Guerreiro é um desses exemplos.

Texto: Rogério Nuno Costa
Fotografia: Nelson Guerreiro
[versão integral do artigo publicado na edição de Abril da revista DIF. Publicação a pedido do autor.]

sábado, abril 08, 2006

Valha-nos São Gil Vicente

A entrevista de Carlos Fragateiro e José Manuel Castanheira à revista Visão pode ser lida aqui (http://visaoonline.clix.pt/default.asp?CpContentId=330097). Retenho, para já, a frase final do novo director: «Se o Teatro Nacional fosse só dirigido pelo José Manuel isto era um desastre nas contas, se fosse só dirigido por mim era um desastre na estética!» Em resumo: um desastre nacional. São eles que o dizem!!!

sexta-feira, abril 07, 2006

Notas breves sobre o Le Vivat

Não será muito relevante tentar desenhar-se uma linha comum entre os vários espectáculos apresentados na última edição do festival Vivat la danse, que decorreu em Armentiéres entre 28 de Março e 01 Abril. O evento, programado por Eliane Dheygére, procurou antes dar conta do que de mais relevante se anda a fazer (e a circular), reunindo propostas de Hélène Cathala, Tiago Guedes, Fabrice Merlen, Carlotta Sagna, Christian Rizzo, Héla Fattoumi & Eric Lamoureux, Arco Renz, Emmanuelle Huyn, Eszter Salamon, Loredana Lanciano, Antoine Defoort, David Rolland e Thierry Madiot, em espaços diferentes da vila, procurando trabalhar a posição do espectador perante o objecto performático. Ou seja, o ponto de vista como base para a apreensão do espectáculo.

Menos preocupado em apresentar peças em estreia, mas antes tentando desenvolver um discurso acerca do modo como os coreógrafos pensam o lugar da dança, o Vivat la danse deu a ver, por exemplo, o papel que as novas tecnologias ocupam no discurso coreográfico (Pièze, de Fattoumi & Lamoureux), o conflito dialético (eternamente presente e por isso retórico) entre o militantismo/militarismo do ballet e do exército (Tourlourou, de Sagna) ou a relação entre artes plásticas e a dança contemporânea (Numéro, de Emmanuelle Huyn & Nicolas Floc’h). O conjunto dos espectáculos foi suficientemente amplo nas linhas em discussão, havendo alguns que perderam com a disposição cénica e coreográfica a objectividade que reivindicavam nos pressupostos dramatúrgicos: Sagna, Fattoumi & Lamoureux e Cathala, com Slogans, são disso exemplo.

Importa, por isso, fixar três exercícios de estilo que se destacaram não só pelo modo de execução, mas por estabelecerem com o espectador um diálogo dependente não só de uma resistência mas também de uma crença no espaço cénico enquanto lugar de manipulação de verdades e códigos.: …/… (b), de Christian Rizzo & Bruno Chevillon, Héroine, de Arco Renz, e Reproduction, de Eszter Salomon.

Rizzo, em colaboração com o violoncelista Bruno Chevillon utilizava o espaço para a recriação de uma atmosfera entre a instalação coreográfica e o concerto, na qual os dois corpos se perdiam em permanentes confrontos dança/música/imagem. O dispositivo híbrido (à falta de melhor termo), obedecia a uma ritualização do gesto, menos preocupado com o fundamento e mais interessado na estética. As imagens/propostas de Rizzo, sublinhadas pela banda-sonora algo improvisada de Chevillon, faziam desta uma proposta de difícil sustentação, onde o gosto pessoal tendia a sobrepor-se à apreensão crítica.

De ritual falava também Arco Renz que, com a intérprete do Taiwan Su Wen-Chi, criou um espectáculo entre a hipnose e o transe. O rigor e segurança (mas também o virtuosismo do movimento) desta surpreendente figura meio-púbere, meio-fatal transformava aquilo que era uma abstracção a partir das danças e rituais do Bali num espectáculo simplista, quando isso representa o essencial. O olhar fixado (enfeitiçado) do espectador seguia os movimentos da co-coreógrafa, dando-lhes o fundamento necessário para que pudesse ser qualquer outra coisa.

Olhares fixos eram também os das oito intérpretes da peça Reproduction, de Eszter Salomon. Cercadas pelo público e num palco hiper-exposto, os corpos destas mulheres feitas homens a fazerem de mulheres, davam a volta às teorias de cross-gender, sem caírem em discursos exagerados ou movimentos caricaturais. Na verdade, mesmo que gráfica e explicitamente sexuais, nunca eram grosseiros ou desnecessários. O equilíbrio entre reflexão e projecção dava ao espectáculo tanto uma dimensão lúdica como perturbadora. Razão pela qual a coreografia, ainda que contida, explodia em jogos cénicos por demais perversos e delirantes.

Última nota para referir que esta edição do Vivat la danse inaugurou, com a apresentação do espectáculo Um Solo, do coreógrafo português Tiago Guedes, a residência artística que este irá realizar no teatro Le Vivat até Junho 2008. O projecto inclui workshops com amadores, uma peça infantil, residências criativas com outros criadores e a estreia, em co-produção de uma nova peça no último ano de colaboração. Esta abertura à criação estrangeira, inserida numa lógica que quebra a noção de criadores nacionais permitirá o cruzamento de experiências e práticas, num diálogo atento e de risco acerca da relação entre espaços, programação e criadores. No próximo ano, em que se comemoram os dez anos de festival, a programação promete ser ainda mais ambiciosa, com o calendário alargado e colaborações estreitas entre criadores.

Este texto foi escrito com o apoio financeiro do Fundo Roberto Cimetta

quarta-feira, abril 05, 2006

Meg Stuart


Estreia esta semana em França. Ver sinopse, trailler e criticas. Ver site da companhia Damaged Goods.

terça-feira, abril 04, 2006

do estado das coisas

Greve geral em frança. acesso à net limitado. parcas informações sobre o que se passa em portugal (eu avisei...). novidades amanhã ou depois. festival WAY começa por estes dias no LUX.

domingo, abril 02, 2006

Da memória fundamental

Dançar Bigonzetti, Kylián e Duato
Companhia Nacional de Bailado
Teatro Camões, Lisboa
18 Março, 21h00
Sala quase cheia


Não é inocente a nota no programa que a CNB estreou recentemente. Dançar é “uma homenagem implícita ao Ballet Gulbenkian”. A direcção da CNB responde assim em palco (onde deve ser) às críticas e dúvidas acerca do seu papel no pós-Ballet Gulbenkian (BG). A apresentação de coreografias de nomes recorrentes do repertório da extinta companhia visa não só chamar à CNB um público educado pelo BG, mas também re-inscrever o BG como espaço de memória fundamental para a história da dança em Portugal, e a CNB como companhia de repertório contemporâneo que tem (deve) de ser e que a sombra do BG deixava escondida. Não é pouco e é, sobretudo, ambicioso. A orfandade tem um preço e não há substituições, mas sim evoluções. Por isso, ao querer funcionar como garante de uma história da dança viva e pública, a CNB deve estar atenta ao modo como evita a comparação, aproveita o legado e re-inventa o papel de única companhia de repertório com possibilidade de dar ao público as bases e fundamentos de uma história da dança contemporânea.

Este programa de homenagem apresenta três coreografias também elas a remeter para outras homenagens. Mauro Bigonzetti lembra o pintor russo Malevitch em Kazimir’s Colours, Jirí Kylian recorda o legado de um outro coreógrafo, John Cranko, na peça fúnebre Return to a strange land, e Nacho Duato metaforiza a partir do universo do Século de Ouro espanhol em Por vos muero. É neste macro-universo de referências, símbolos, metáforas e evocações que se constrói um programa equilibrado e consentâneo com o papel de uma companhia de repertório pública. As peças, se não são surpreendentes, valem por aquilo que transmitem do discurso criativo dos coreógrafos: o humor de Bigonzetti a partir de duetos e coros que descontroem o movimento clássico, a emoção como eixo central de um corpo ascético em Kylián, e a combinação entre o movimento plástico e a narrativa simbólica de Duato.

Está no modo como os corpos dos bailarinos recriam estes universos a uniformidade do programa. A extrema segurança e delicadeza com que interpretam o fraseado colorido de Kazimir’s Colours, as metamorfoses de Return… ou não carregam na caricatura do universo barroco de Por vos muero são exemplos de uma organicidade certamente dependente do lugar que a CNB agora, mais do que nunca, ocupa. De destacar, pela positiva a coerência interpretativa de Barbora Hruskova e Ediz Ergüç, sobretudo no primeiro movimento da peça de Bigonzetti, de Carlos Pinillos e Alba Tapia no “dueto castanho” do requiem de Kylián e Rui Alexandre e Paulina Santos no conjunto criado por Duato.

É certo que, das três peças, a de Duato é a mais ostensiva e até aquela que cria mais anti-corpos. O coreógrafo espanhol insiste na promoção de uma narrativa e linearidade que constrange a potencial dimensão onírica da proposta. Apostada num equilíbrio entre a música espanhola dos séculos XV e XVI, e os versos de Garcilaso de Vega (ditos por um sempre erótico Miguel Bosé), esta é uma peça na qual as intrigas e desencontros de corte são estilizados em diálogos coreográficos amplamente ilustrativos. No final, feita a imagem dos amantes perdidos, lamentamos que não tenha sabido encontrar o tom dramático de Kylián, já que queria fixar essa imagem. Rendida a dramaturgia ao símbolo, perde-se o mérito da evocação e o sentido do poema: “tornar a água em vinho/e a dança em riso”.

Em resumo
Programa equilibrado feito de evocações.

quinta-feira, março 30, 2006

Censura III

[nota de imprensa III]

Ver noticia publicada sobre o assunto neste blog

Le droit à l’indignation

João Galante et Ana Borralho, chorégraphes portugais dont les travaux de recherche et de création abordent les questions du genre et de l’identité sexuelle, viennent de voir annulée, après avoir été programmée et confirmée, leur participation au festival Mira à Toulouse.

La raison invoquée, devant la grande insistance des artistes, fut que le projet MISTERMISSMISSMISTER ne pourrait être présenté à Toulouse pour des motifs d’ordre moral et politique.

La REDE, association portugaise qui représente 21 structures liées à la danse contemporaine au Portugal vient, par ce moyen, exprimer sa profonde indignation devant cet acte inhabituel de censure, révélateur d’un préoccupant conservatisme et d’un entendement déficient de ce que sont les valeurs d’une Europe sociale, démocratique et tolérante.

Dans le contexte du festival Mira, où l’accent est donné à «l’esprit » Européen et où, il y a moins d’une génération, deux des pays participants ont vécu sous le joug de violents régimes de censure, un tel message ne peut qu’avoir des conséquences négatives sur la construction d’une identité moderne, prétendument critique et attentive aux défis de la société contemporaine.

Le fait que cet acte de censure vienne d’un pays comme la France, pays que nous avons toujours eu comme référence incontournable de ces mêmes valeurs, nous laisse d’autant plus choqués et perplexes.

C’est avec une profonde inquiétude, dans un moment comme celui-ci où l’intolérance et le radicalisme se propagent un peu partout dans le monde, que nous voyons en France une institution publique vaciller devant un thème comme celui-ci.
Le signal à lui envoyer doit être de profonde et intransigeante défense des valeurs garantes des droits à la différence et diversité d’opinions. Ce sont des valeurs dont nous n’abdiquons pas.
Voici notre position.

REDE- ASSSOCIATION DE STRUCTURES POUR LA DANSE CONTEMPORAINE PORTUGAISE

Censura II

[nota de imprensa II]



O Programa Magazine Artes que é emitido na RTP 2 censurou o trabalho Ecstasy do artista Nuno Alexandre Ferreira.

A entrevista realizada no dia 16 de Março por Celso Martins no Voyeur Project View, supostamente iria ser emitida no dia 28 do mesmo mês no programa Magazine Artes. Ora acontece que por razões desconhecidas a entrevista não foi emitida, não tendo sido dada nenhuma explicação pela RTP 2.

O Voyeur Project View é o único projecto alternativo a acontecer em Lisboa. É pluralista e acredita na liberdade de expressão para todos os artistas. Desde do seu início que luta para manter o seu programa.

Após esta vergonha realizada pelo Magazine Artes ao trabalho Ecstasy de Nuno Alexandre Ferreira, bem como ao Voyeur Project View. Temos agora a certeza que a liberdade de expressão é coisa estranha no meio artístico e cultural português. Pelos vistos só alguns artistas merecem respeito pelo Magazine Artes e pela RTP 2.

Os trabalhos de Nuno Alexandre Ferreira podem ser vistos no Voyeur Project View até 15 de Abril de 2006.

Rodrigo Vilhena, comissario da exposiçao

Censura I

A judicialização da crítica
Augusto M. Seabra
[hoje no jornal PUBLICO]


O direito à crítica é consubstancial à liberdade e ao espaço público. O direito à crítica dos actos, políticas e, mais estritamente, de obras e realizações estéticas. E, inerentemente, o direito à crítica dos actos e políticas que sustentem, ou pela inversa contrariem, a apresentação de obras e realizações sujeitas a serem publicamente desfrutadas e, como tal, passíveis de ser objecto do direito à crítica.Esquece-se com demasiada frequência que noções como as de "esfera pública" e de "interesse público" têm a sua origem histórica no conceito de "público", quando os teatros e as plateias pagantes se consolidaram no século XVII, e que a imprensa livre decorre das publicações de "goût", de "manners and morals", de crítica, que floresceram no século seguinte - e de que hoje ainda sobrevive, conservador, o adequadamente designado "Spectator".

Assim se constituiu o "espaço público" - e não é acaso que este texto se insira numa secção assim designada.O paradoxo da situação presente é o de o regime geral de mediatização das sociedades, e de mercantilização da informação, fazer com que espaços propriamente de mediação crítica, com o que isso supõe de reflexão consistente e prosseguida, tendam a dissipar-se na própria imprensa escrita que teve a sua origem histórica em órgãos de "crítica", substituídos por uma mera intermediação, com apresentação dos novos "produtos" colocados no mercado à disposição do leitor-"consumidor".

Essa é uma reflexão que me importa, mas em relação à qual se interpõe imediatamente uma outra, suscitada por factos prementes de ordem diferente mas conexa, e literalmente risíveis se não fossem também graves. Na segunda-feira o executivo liderado por Rui Rio anunciou uma acção judicial contra o JN e uma participação-crime contra o seu director pela publicação nesse Dia Mundial do Teatro de um divertido anúncio falso declarando a venda ou cedência para exploração de um teatro, reconhecivelmente o municipal Rivoli, na prática pouco menos que abandonado pela Câmara Municipal do Porto.

No dia seguinte era a notícia da providência cautelar de Margarida Rebelo Pinto e da sua editora para evitar a publicação do livro de João Pedro George Couves & Alforrecas - perante a coincidência é caso para nos perguntarmos se estamos a assistir a uma tendência de judicialização do direito à crítica.A escrita de Rebelo Pinto não me interessa - mas quando digo isto tenho a exacta noção de estar a dizer algo que não só é demasiado simples como mesmo, para usar jargão sociológico, um sinal de "distinção". De facto, o que sistematicamente me incomodou em textos críticos sobre a senhora é que eram também eles demasiado simples - para não acrescentar já que se torna irritante constatar que outros exemplos de escrita pirosa têm um acolhimento crítico bem mais canónico.

Mas se isto digo é para sublinhar que a análise de George, tal como esteve disponível no seu blogue Esplanar e se anuncia agora em livro, se diferencia da superficialidade das abordagens pelo seu carácter exaustivo, e pôs em evidência um "processo de produção", autoplágios incluídos. Se, em qualquer caso, Rebelo Pinto é um inegável "facto sociológico", a elucidação do seu "processo de produção" é de interesse público, e cabe ao autor do trabalho e a quem com ele acordar entender os meios de publicamente o disponibilizar a quem estiver interessado.Os motivos invocados pela Oficina do Livro, a editora de Rebelo Pinto, de uma presumível "utilização indevida, e com objectivos meramente comerciais, do nome da escritora", alegando violação dos direitos de personalidade, de autor e de propriedade intelectual, seriam simplesmente absurdos se não fossem extremamente graves - uma tentativa de impedir judicialmente um exercício analítico, um direito crítico e a liberdade de expressão. E seria gravíssimo na hipótese impensável de um tribunal lhe dar provimento.

Consideremos agora o falso anúncio no Jornal de Notícias de segunda-feira. Está dito antes do mais que era falso, e no dia seguinte a direcção comercial do matutino apresentou as suas desculpas. Mas sendo factualmente ilegítimo, o anúncio não deixava de ter um outro tipo de legitimidade, ou de pertinência. Qual uma caricatura, a sua publicação foi um gesto da ordem da sátira, decorrente aliás de uma afirmação do vereador da Cultura, Fernando Almeida, que na reunião camarária do dia 21, em resposta a uma invectiva do vereador socialista Miguel von Hafe - "mais valia privatizar o Rivoli" -, comentou que "não se importaria de encontrar uma entidade privada para gerir" o teatro municipal do Porto.

Rui Rio tem da sua legitimidade democrática, reconfirmada nas urnas, a curiosa concepção que ela se opera na proclamada "ruptura com a comunicação social", e consequentemente com a sua blindagem ao livre exercício da opinião crítica. E apesar de, extraordinariamente, quanto da campanha eleitoral ter apresentado no activo do seu mandato "a conclusão das obras da Casa da Música", projecto que tanto obstaculizou, ou de agora reconhecer que assume "alguma responsabilidade durante o mandato anterior" por não ter intervido na cultura "como deveria", apesar disso persiste em não superar a sua desconfiança de princípio em relação aos agentes culturais e a condenar ao estado vegetativo um equipamento como o Rivoli, dissipando a continuidade de trabalho da equipa de Isabel Alves Costa.

Qualquer leitor minimamente informado perceberia assim de imediato o alcance de uma sátira em moldes de anúncio, referindo um teatro, com "excelente localização no centro do Porto", com "amplas áreas para congressos, conferências, casamentos, baptizados e eventos promocionais", com o contacto telefónico da Câmara Municipal do Porto - e publicado no Dia Mundial do Teatro.Como escreveu Manuel Carvalho em editorial no "Local/Porto" de terça: "Um anúncio publicitário humorado dar origem a um processo contra um jornal, onde é que já se viu? Não haverá na câmara quem tenha a noção do que é o exercício do humor numa sociedade livre?" Mas Rui Rio persiste em confundir o direito de crítica e de sátira e questões políticas com questões de tribunal. É fraca ideia de democracia e noção nenhuma de liberalismo. Crítico

NOTA: Devo elucidar os leitores que decorre ainda o julgamento do processo que Rui Rio contra mim moveu.

terça-feira, março 28, 2006

[interrupção]

A partir de hoje e até 25 de Abril este blog ficará em fase de publicação irregular. Parto para Armentiéres, Toulouse, Paris e Berlim num périplo de mesas-redondas, debates, residências de observação, participação em festivais, contactos com agentes culturais... enfim, fazer o que se pode fazer porque o país é pequeno, muito pequeno. Na medida do possível será dado conta do que se for passando.Até já.

A viagem conta com o apoio financeiro do Roberto Cimetta Fund.

Nota: pensando no que aconteceu das últimas vezes que saí do país (em Setembro demitiu-se Delfim Sardo e foi demitido Paulo Cunha e Silva; em Janeiro caiu Fraústo da Silva, Cavaco ganhou as eleições, foi substituído o director do Nacional, nevou) espero o pior deste mês fora. Ou talvez não.

[Impasse]

de Martim Pedroso
Casa Conveniente, Lisboa
até 22 de Abril (5ª a Sábado às 22h00)
com Ana Ribeiro, Martim Pedroso e Victor Gonçalves

Três figuras encontram-se inesperadamente numa sala suspeita. O que está em causa é um negócio ilícito, estritamente controlado e que só é permitido fazer-se a dois. Há um terceiro que não faz parte da misteriosa rede comercial e que se apresenta como uma ameaça ao "trânsito" de valores. As questões que se levantam são: qual é a peça falsa deste jogo e por que motivo ela foi jogada? Martim Pedroso, a partir de Na solidão dos campos de algodão de Bernard-Marie Koltès, e em colaboração com Ana Ribeiro e Victor Gonçalves, aventura-se na escrita de um texto dramático a três vozes que explora o estado emocional da dúvida. [IMPASSE] é ainda um campo de batalha obscuro onde se convida à percepção das estratégias bélicas. Um jogo perigoso e dissimulado, profundamente teatral, onde se têm de "dar os sinais certos na altura certa sem nunca serem demasiado evidentes".



Da estranha melancolia daquele que procura

[texto de minha autoria publicado na folha de sala]



- Um cigarro?
- Não.
- Não?
- Sim. Um cigarro.


Não é importante saber o que é que estas personagens querem trocar. Como também não é importante saber que Impasse partiu do texto de Bernard-Marie Koltés, «Na Solidão dos Campos de Algodão», ou imediatamente perceber que todo o ambiente evoca o universo noir dos filmes norte-americanos. Isso é o mais evidente e por isso o mais descartável. Dizer que é um exercício de escrita a partir do texto negro de Koltés é só dizer qual foi o ponto de partida para esta abordagem (também negra) a uma realidade intemporal. O que importa saber é como nos comportamos quando precisamos mais de uma coisa que de nós mesmos. O que importa saber é como vamos manipular o outro para obter essa coisa. A coisa pode ser o corpo, a droga, o sexo, um órgão humano, um abrigo, um cigarro, uma bebida, uma palavra. A coisa pode não ser nada e interessar apenas a troca. Se eu te der, tu dás-me o quê? Não há trocas directas. Ninguém ganha, ninguém perde.

Fixar ou limitar qualquer uma das acções ou intenções deste jogo duplo (triplo?) impede que percebamos que não estamos a falar de algo desconhecido. Basta fazer o exercício de fechar os olhos e deixar que os sons da rua passem a porta de ferro para depressa nos apercebermos que há uma deslocação do exterior para o interior desta sala (de espera?) húmida. Há um universo reconhecível (propositadamente reconhecível) que na escuridão do “lugar do crime” pode ser o Cais do Sodré mas também um parque de estacionamento, um beco escuro, os fundos de um bar, o porão de um navio, a casa de banho de uma estação de comboios… a tua casa.

É muito provável que a situação se assemelhe a algo que já tenhamos vivido. Passamos os dias a trocar. Mas isso é só o início de um delicado e atento jogo de xadrez, com um jogador a mais. Um jogador que tanto pode ser aquele que não se identifica como aquele sentado a observar tudo. A sedução, a violência, a sexualidade, as trocas de olhares e os diálogos secos, os corpos tensos destas personagens meio vagabundas podem ser só pose, podem ser só teatro, podem ser falsas. Despudoradamente falsas.

E é por isso que Impasse tem tanto a ver com troca como tem a ver com teatro, com o acto de ficcionar, ser “o outro”, convencer “o outro” de que o que ele vê é que é a verdade. Isto até pode ser a repetição do óbvio, mas todo o dispositivo é por demais falso. Cada um deles é uma personagem, nós espectadores somos mais do que voyeurs, o material de troca permite especulações. Se é teatro, se é vida, se é morte não importa. Se estás aqui a esta hora e neste lugar é porque queres alguma coisa que não tens. E essa coisa eu posso…

segunda-feira, março 27, 2006

Diz-me com quem queres falar...

Quando a 25 de Janeiro lancei o desafio aos leitores do blog para escolherem a personalidade que queriam ver entrevistada no âmbito do Dia Mundial do Teatro, que hoje se comemora, sabia que os dados estavam viciados. Ou melhor, que as circunstâncias iriam inevitavelmente ditar a escolha de Carlos Fragateiro, o novo director do Teatro Nacional D. Maria II. Não se pode dizer que alguma vez tenha tido concorrente à altura. Contas feitas e o segundo classificado, um empate entre Mónica Calle e Sophie Calle, aparecia apenas com 4 votos (ou muito pouco mais que isso). E, nesse sentido, no dia 06 de Março, quando as urnas fecharam, liguei para o Teatro Nacional D. Maria II para solicitar a entrevista.

Não foi exactamente uma surpresa quando Pedro Mendonça, assessor de Carlos Fragateiro, me disse que estavam à espera do meu telefonema desde manhã (liguei ao princípio da tarde). E também não foi uma surpresa quando me disse que apesar de Carlos Fragateiro estar a par do que por aqui ia escrevendo, concordando com umas coisas e outras nem tanto, não me iria dar a entrevista. Já toda a gente me tinha alertado para isso. E eu sabia-o, claro. Como não? Nesse dia, ou no dia anterior (não me recordo) o Diário de Notícias já tinha dado conta da dificuldade que tivera em obter uma entrevista com o novo director do Teatro Nacional que, de adiamento em adiamento acabou por nunca aparecer. Pelo menos comigo a coisa foi mais directa: Não há entrevista.

Ainda perguntei se era uma questão pessoal (secretamente gostava que fosse), mas Pedro Mendonça esclareceu-me que fazia parte da estratégia de Carlos Fragateiro não falar nem dar entrevistas por enquanto. Perguntei quando é que esse "por enquanto" terminaria. Primeiro disse-me que nunca seria em Março, depois acrescentou que eventualmente o director falaria na conferência de imprensa para apresentação da programação, depois terminou dizendo que talvez em Abril. Os pedidos eram muitos, eu tinha que compreender, que os prazos que tinha estabelecido não eram compatíveis com as datas do director. E, assim, sendo, nada de entrevista.

Ao que eu acrescentei que, sendo assim, precisaria de uma confirmaçao por escrito disso mesmo. Pedro Mendonça disse que já esperava tal pedido e solicitou-se um pedido formal ao qual pudesse responder. Ei-lo:

Caro Pedro Mendonça,

no seguimento dos contactos estabelecidos via telefone e, procurando responderàs sugestões dos leitores do meu blog (www.omelhoranjo.blogspot.com) a propósito da personalidade que gostariam de ver entrevistada no âmbito do Dia Mundial do Teatro, venho por este meio solicitar a marcação de uma entrevistacom o Sr. Director do TNDMII, Dr. Carlos Fragateiro, a publicar dia 27 de Março.

Seria conveniente que a mesma se realizasse até dia 20 de Março. Esta entrevista será incluída num amplo dossier sobre programação de teatro, que incluirá cinco outras entrevistas a diferentes programadores a publicar no blog (entre 20 e 25 de Março), seguidas de um artigo contextualizador que será também publicado na revista UBU - Scénes de l'Europe. No caso de não ser possível garantir o cumprimento destas datas, solicito indicação de data mais conveniente.

Esperando poder contar com a colaboração do TNDMII e do seu Director, aguardo resposta com a maior brevidade possível, subscrevo com os melhores cumprimentos e votos de bom trabalho.

Tiago Bartolomeu Costa

Bom, a resposta até hoje não chegou. Prevendo essa hipótese abordei, na mesma conversa, a possibilidade de fazer uma foto-reportagem no Teatro Nacional, dando conta do interior do primeiro teatro do país, à semelhança de outras já publicas neste blog. Em relação a esse pedido não houve grandes reservas, e durante uma semana aguardei por uma resposta que contava ser positiva, dada a aceitação demostrada inicialmente. Ao fim de uma semana recebo uma resposta negativa e uma contra-proposta: a disponibilização da quantidade de fotografias que eu quisesse, feitas pelo próprio Teatro Nacional, com o objectivo de ilustrar o trabalho.

Agradeci a intenção, mas recusei. Disse que era não perceber, de todo, o que estava a fazer.

Em suma, não há entrevista. Talvez exista em Abril. A lista de pedidos, segundo Pedro Mendonça, é grande. A agenda do sr. director terá que ser convenientemente gerida, acrescentou.

O problema não passa exactamente por não ter uma entrevista a Carlos Fragateiro. É-me sinceramente indiferente que fale aos jornais, à televisão, às rádios ou ao meu blog. É-me realmente indiferente. Desde que fale. E já agora, que falasse antes de começar a sua programação. Porque, na verdade, a programação de Carlos Fragateiro já começou. Espectáculos cancelados, outros colocados nas salas em reposição, prolongamento de carreiras, alteração da imagem gráfica, deslocação de espectáculos de sala para sala, de teatro para teatro, indicação do que para aí vem. Há uma faixa amarela enorme na fachada do edifício, dando conta de que Gil Vicente, Moliére, Shakespeare e outros clássicos chegam com o verão. Não era isso que estava programado. E, para já, mais não digo. Ou não se diz. Ou não se pode dizer. Mas apetece tanto.

Consta que Isabel Pires de Lima vai ao Nacional hoje assistir a dois espectáculos. Veio nos jornais. Mas os espectáculos de teatro no Nacional neste Dia Mundial são projecções, debates, concertos e um espectáculo infantil. Ah, pois... abriu a livraria.

Long live Teatro Nacional D. Maria II. Long live o seu director. Long live o teatro e o seu dia mundial... E Diónisos, deus do teatro, nos guarde a todos.

Prémios da Crítica 2005

Hoje, às 18h30, serão entregues os Prémios da Crítica 2005, atribuídos pela Associação Portuguesa de Críticos de Teatro. Os vencedores foram anunciados em comunicado de imprensa, reproduzido aqui.

O júri, constituído por Maria Helena Serôdio, Paulo Eduardo Carvalho, Sebastiana Fadda e João Carneiro, decidiram atribuir em ex-aequo o Grande Prémio da Crítica 2005 aos espectáculos Um Homem é um Homem, encenação de Luís Miguel Cintra para o Teatro da Cornucópia, e Ubus, encenação de Ricardo Pais para o Teatro Nacional São João. Foram ainda indicadas três menções honrosas que distinguem o dramaturgo Miguel Castro Caldas, o elenco da peça Luz na Cidade, Marco Delgado, Rui Mendes, Nuno Gil e São José Correia, com encenação de João Lourenço para o Teatro Aberto, e o espectáculo Serviço d'Amores, de Maria Emília Correia, apresentado no Teatro Nacional D. Maria II.

Na qualidade de membro da APCT pude fazer chegar ao júri até ao fim de Dezembro de 2005 as minhas indicações, uma para o grande prémio e duas como menções honrosas, que a seguir se reproduzem. Apresento-as não porque não foram contempladas pelo júri, mas porque acho importante que se divulguem. Valem o que valem e obviamente podem (ou devem) ser lidas em complemento à lista, figuras e prémios do ano que neste mesmo blog indiquei no fim de 2005.


Prémio da Critica

Ao fim de dez anos, o Teatro Praga constrói o seu espectáculo mais adulto e comprometido, cumprindo à risca um programa de recusa enquanto questionamento acerca da prática teatral. AGATHA CHRISTIE funciona como jogo de enganos, tal como os livros da autora, num processo de metamorfose onde são questionados valores aparentemente retóricos, como seja o lugar de cada uma das partes e o seu (real) contributo para a construção de um todo artístico. Através de uma estrutura mise-en-abime, discute-se o papel do teatro e da contextualização, em sequências que obrigam a uma escolha "no momento"e, por isso, potenciam a ideia de um espectáculo diferente para cadaespectador (e diferente todos os dias).

Neste policial retórico, os culpados são vários e o final sempre surpreendente. Tudo depende de um processo de ilusão, no fundo, a base do teatro. Trata-se de uma proposta que deve ser vista em relação à envolvente, nomeadamente no conjunto de discursos artisticos geracionais e no que eles representam de renovação da relação objecto-recepção. Pertinente, eficaz e auto-crítico, AGATHA CHRISTIE força a nota numa paisagem artística muitas vezes limitada no discurso criativo. E fá-lo na forma de um espectáculo inquietante que não pode (não deve) ser descontextualizado das condições de produção/criação: estreia no Grande Auditorio da Culturgest, no âmbito do Festival de Almada.

A curiosa mistura de públicos obrigou a uma fundamentação do discurso praguiano, procedendo-se à validação desse mesmo discurso à medida que as recepções iam sendo cada vez mais extremadas. Há neste espectáculo uma vontade de pôr em causa, de querer perguntar, saber mais, evoluir. Há em cada cena uma construção cénica atenta às diversas interpretações. Há, sobretudo, uma enorme vontade (tensão?) em querer saber o lugar que o teatro ocupa na criação contmporânea. E na vida, de uma maneira geral.

Ler crítica na revista Sinais de Cena n°4, já nas bancas.


Menção Honrosa 1
Daniel Worm d'Assumpção (desenhador de luz)

A relação que se estabelece com um espectáculo é feita de sensações muitas vezes difíceis de definir. O ambiente que nos é transmitido, é feito de pequenas contribuições, vindas das mais diversas áreas, no que isso representa de regresso à definição clássica de encenação. Dizer que o teatro é uma arte colectiva é um cliché antigo e pouco eficaz, se dele não extraírmos o que realmente significa. Qual a verdadeira contribuição de uma prática (de uma arte) face a uma outra? Haverá uma mais importante que a outra? Pode o colectivo ser reduzido ao individual?

O desenhador de luz Daniel Worm d'Assumpção tem, ao longo dos anos, ensinado que o colectivo funciona,precisamente, porque os individuais não se anulam, antes se conjugam. Mesmo quando querem passar despercebidos. O trabalho que Daniel Worm tem efectuado, seja em projectos pessoais ou de outros (teatro, dança e ópera, independentes ou institucionais, conceptuais ou clássicos, experimentais ou de repertório) levam-nos a acreditar na capacidade de contribuir para um discurso colectivo que existe ao serviço de um objecto final.

Atento ao pormenor e consciente das interpretações a que cada momento iluminado se sujeita, Daniel Worm constrói verdadeiras paisagens luminosas, que nos ajudam a ser mais cúmplices com o que vemos. Há na honestidade do seu trabalho uma crença que emociona quem vê e que modela um espectáculo. Pensemos no percurso que tem construido, por exemplo, no Teatro da Cornucópia, e percebemos como o modo como entramos dentro de um espectáculo se alteraria se o desenho de luz fosse outro. Trata-se de um discurso pensado como parte desse todo, ao serviço dessa cumplicidade. Em suma, a luz de Daniel Worm cabe nas palavras do crítico e ensaísta Patrice Pavis:« A luz facilita a compreensão».


Menção Honrosa 2

O trabalho da crítica, é também o de observar as alternativas que o próprio tecido cria para combater a escassez de meios. A Galeria Zé dos Bois é um exemplo, dentro da comunidade artística, que tem apostado em pensar o modo como se organizam, fundamentam e constróem discursos artísticos, sobretudo os que fazem da arte/com a arte uma arma interventiva.

No ano 2005, o projecto da ZDB quis apostar, com novos meios e objectivos definidos, num espaço que albergasse objectos que, muitas vezes por incapacidade das instituições que acolhem espectáculos, são incapazes de encontrar respostapara se mostrarem. O espaço NEGÓCIO (uma deliciosa metáfora que põe em causa a relação utópica que temos com a criação - porque é que a arte nãopode ser vista como uma indústria?), que ocupa um antigo armazém na Rua de O Século, tem como propósito estabelecer novas relações entre as instituições e os criadores de artes performativas.

Por isso tem procurado apresentar uma programação onde se inclui o acolhimento de festivais (como o Ao Sul, o Temps d'Images e os Encontros Lisboa, o laboratório que antecede o Festival Alkantara 2006) e estreias de espectáculos, algumas das quais acompanhadas de retrospectivas, permitindo ao público perceber a evolução do discurso dos criadores. Foi o caso do colectivo Mala Voadora que, com a reposição de Os Justos (prémio Maria Madalena Azeredo Perdigão 2004) e a estreia de Philatelie (um dos projectos do curso de Criação Artistica - Encenação da Fundação Calouste Gulbenkian) antecederam a estreia, já em Janeiro, de Projecto de Execução, um trabalho criado em residência no próprio espaço.

É essa intenção de acompanhamento que faz do NEGÓCIO um caso sério na ideia de apresentação de espectáculos. Não se trata somente de abrir as portas, mas de dialogar com os criadores, atitude muitas vezes mais importante. Ao procurar apresentar-se como mais do que um espaço alternativo, o NEGÓCIO dá a Lisboa e à comunidade uma nova oportunidade de se pensar. Ou seja, de se construírem diálogos transversais entre criação, público e críticos.

UN RAYO DE ESPERANZA

[Mensagem Oficial do Dia Mundial do Teatro 2006]


Todos los días deben ser días mundiales del teatro, porque en estos 20 siglos, siempre ha estado encendida la llama del teatro en algún rincón de la tierra.

Al teatro, siempre se le ha decretado la muerte, sobretodo con el surgimiento del cine, la televisión y ahora los medios digitales. La tecnología invadió los escenarios y aplastó la dimensión humana, se intentó un teatro plástico, cercano a la pintura en movimiento, que desplazó la palabra. Hubo obras sin palabras, o sin luz o sin actores, sólo maniquíes y muñecos en una instalación con múltiples juegos de luces.

La tecnología intentó convertir al teatro en fuego de artificio o en espectáculo de feria.

Hoy asistimos a la vuelta del actor frente al espectador. Hoy presenciamos el retorno de la palabra sobre el escenario.

El teatro ha renunciado a la comunicación masiva y ha reconocido sus propios límites que le impone la presencia de dos seres frente a sí que se comunican sentimientos, emociones, sueños y esperanzas. El arte escénico está dejando de contar historias para debatir ideas.

El teatro conmueve, ilumina, incomoda, perturba, exalta, revela, provoca, trasgrede. Es una conversación compartida con la sociedad. El teatro es la primera de las artes que se enfrenta con la nada, las sombras y el silencio para que surjan la palabra, el movimiento, las luces y la vida.

El teatro es un hecho vivo que se consume a sí mismo mientras se produce, pero siempre renace de las cenizas. Es una comunicación mágica en la que cada persona da y recibe algo que la transforma.

El teatro refleja la angustia existencial del hombre y desentraña la condición humana.. A través del teatro, no hablan sus creadores, sino la sociedad de su tiempo.

El teatro tiene enemigos visibles, la ausencia de educación artística en la niñez, que impide descubrirlo y gozarlo; la pobreza que invade al mundo, alejando a los espectadores de las butacas y la indiferencia y el desprecio de los gobiernos que deben promoverlo.

En el teatro hablaron los dioses y los hombres, pero ahora el hombre habla a otros hombres. Por eso el teatro tiene que ser más grande y mejor que la vida misma. El teatro es un acto de fe en el valor de una palabra sensata en un mundo demente. Es un acto de fe en los seres humanos que son responsables de su destino.

Hay que vivir el teatro para entender qué nos está pasando, para transmitir el dolor que está en el aire, pero también para vislumbrar un rayo de esperanza en el caos y pesadilla cotidiana.

¡Vivan los oficiantes del rito teatral! ¡Viva el teatro!


sábado, março 25, 2006

A ponta do iceberg (VI): o poder da escolha

Durante uma semana O Melhor Anjo publicou cinco perspectivas sobre o papel do programador. A ideia de falar com cinco programadores diferentes (Diogo Infante, Jorge Salavisa, Francisco Frazão, Marta Furtado e Giacomo Scalisi) procurou abrir uma janela sobre os modelos de programação existentes. As escolhas feitas não são a realidade, são parte dela. Claro que poderia ter incluído aqui outros nomes, mas há limitações que me ultrapassam e impedem algo mais abrangente neste momento. Em Lisboa os mais evidentes são o do Teatro da Trindade, o Teatro Nacional, a Comuna, o Teatro Taborda, a Casa dos Dias da Água, o Teatro Camões e, claro, o Festival Alkantara, que em Junho regressa em força. Também poderia ter procurado chegar à fala com outros espaços fora da capital, como o Teatro Nacional S. João, no Porto, a Transforma, em Torres Vedras, o Citemor, em Montemor-o-velho, o Teatro Viriato, em Viseu, o Festival de Almada, o Centro Cultural Olga Cadaval, em Sintra, o Rivoli – Teatro Municipal, também no Porto, o Espaço do Tempo, em Montemor-o-novo, ou o Centro de Artes Performativas do Algarve. Isto para não falar na Arte em Rede, que programa os espaços de uma dezena de teatros na região de Lisboa e Vale do Tejo ou alguns teatros municipais e distritais que começam a apresentar alguma programação, como é o caso de Faro, Guarda, Aveiro, Évora, Vila Nova de Famalicão, Bragança e Vila Real. Isto já para não falar de companhias que cedem os seus espaços para que outros possam ocupar os espaços nos “buracos” da programação.

O que me interessou pensar e questionar foi, exactamente, o lugar dos espaços institucionais e o papel dos seus programadores, uma vez que são estes, preferencialmente os sítios onde as condições de produção são menos afectadas. O que Diogo Infante diz acerca do papel destas instituições (uma espécie de garante para a apresentação de textos de referências e espectáculos com outro nível de produção que os independentes não podem apresentar) deve obrigar a uma reflexão sobre o modo como esses mesmos lugares pervertem as "regras institucionais". Partir de Lisboa para pensar o resto do país não é um provincianismo, mas antes uma forma de obrigar a própria capital (e os que nela trabalham) a refectir sobre o modo como se relacionam com o que fora dela existe.

Porque, elencando os nomes dos espaços podemos até pensar que tudo vai bem no que diz respeito à criação, produção e programação. E de certa forma está. Não há fome que não dê em fartura e por aí fora… Mas a verdade é que a reflexão sobre o lugar do programador de teatro que ultrapasse a mera ideia de acolhimento é coisa que só nos últimos anos começou a ser alvo de pensamento e reflexão. Há muitos espaços com problemas concretos: fechados, fazerem só acolhimento, serem irregulares na apresentação de espectáculos ou pontuais e concentrados, como os festivais, etc. E há outros cuja preocupação se centra mais na apresentação de novos projectos, acreditando contribuir para uma realidade mais plural, criativa, interventiva e urgente.

Se, por um lado é interessante verificar, no caso concreto destes cinco discursos apresentados esta semana, há a vontade assumida pelos programadores de alimentar um elenco de estreias, numa produção furiosa de espectáculos que, em muitos aspectos, lança uma espessa cortina de fumo sobre a realidade que é frágil, por outro o papel dos teatros privados ou semi-privados, seja municipais ou nacionais, é potenciado, quando assistimos à falência dos modelos. Seja de apoios sustentados e regulares (veja-se o caso dos apoios pontuais do Instituto das Artes/Ministério da Cultura, que não só não abriram em 2004 como o concurso aberto para 2006 ainda não viu anunciados os resultados, para além de se saber que algumas estruturas apoiadas em programas plurianuais tomaram de assalto os concursos pontuais), ou do próprio Teatro Nacional D. Maria II.

A estes espaços “alternativos” cabe, de certa forma, o garante de uma produção regular nas companhias, seja através de encomendas, co-produções ou simples acolhimentos. A falta de recursos financeiros e a precariedade das condições de trabalho (para as quais as próprias estruturas e criadores contribuem em larga medida através da aceitação dos regulamentos de atribuição de apoios ou da integração em manifestações culturais de fachada) leva ao desenvolvimento de um ciclo vicioso de apresentações que são, salvo raras excepções, muito curtas. No espaço de um mês podemos assistir a (e atiro um número ao ar sabendo não estar longe da realidade) quatro estreias em quatro teatros diferentes, cuja carreira pode não passar dos dois dias (alguns casos na Culturgest) ou duas a três semanas (há vários exemplos no S. Luiz).

Esta procura pelo novo pode revelar-se contraproducente porque, como diz Diogo Infante, o público é lento e demora a reagir aos espectáculos. Como pode um sistema aguentar esta corrente de estreias, como se houvesse sempre ideias e a produção de espectáculos pudesse acontecer só porque sim; como se fosse suficiente uma carreira curta para um espectáculo crescer e fundamentar; como se houvesse espaços para circulação; como se todas as companhias possuíssem um local para prolongar as apresentações?

É por isso que para que o retrato ficasse completo seria necessário ter falado com os responsáveis pelos espectáculos programados. Sobretudo com aqueles que passaram por mais do que um espaço, como por exemplo o Teatro Meridional (Para além do Tejo (2004) e À Espera de Godot (2006), co-produção do CCB e À Manhã (2006) co-produção com o São Luiz), Sensurround (Documental e Autobiográfico (2004), encomendado pelo Museu de Serralves e apresentado no CCB (2005), Sobreviver (2006), co-produção com o S. Luiz), o Teatro Praga (Alice no Armário (2004), co-produção com o CCB, Agatha Christie (2005), co-produção com a Culturgest, Eurovision (2005/2006), co-produção com a ZDB), os Artistas Unidos (A Fábrica do Nada (2005), co-produção com a Culturgest, Music-Hall (2005), co-produção com o CCB, entre outros), Mónica Calle/Casa Conveniente (Um dia virá (2002), co-produção com o CCB, Julieta – cartas a um amor fragmentário (2005), co-produção com a Culturgest). Dessa forma poderíamos cruzar o discurso dos programadores com as propostas apresentadas e responder à pertinente questão de quem serve o quê?

É claro que podemos sempre defender que os teatros são espaços de passagem e que uma co-produção significa, exactamente, uma partilha de esforços, incluindo de apresentação. Mas a verdade é que muitos dos espectáculos existem da forma que existem porque as condições de criação e produção se alteram substancialmente quando entra um parceiro cujas posses são bastante superiores ao orçamento de uma companhia. E isso é profundamente perverso. Ou pode ser, já que esse carácter especial (que tem várias frentes que vão da visibilidade ao orçamento) pode permitir a criação de grandes projectos. Veja-se o caso da companhia O Bando que em 2004 estreou Ensaio sobre a Cegueira, em co-produção com o Teatro Nacional S. João, mas cujo equilíbrio do orçamento só foi garantido com a colaboração da Culturgest que comprou três espectáculos. A apresentação em três locais (Porto, Lisboa e Palmela) sustentou o projecto, mas a reposição, já no verão passado, teve que ser feita em colaboração com outro teatro, o Trindade.

Podemos ainda pensar no caso dos Artistas Unidos que estão presentes em quase todos os espaços, seja através da estrutura-mãe, seja por pequenos projectos que por ela gravitam. Ou se considera que o seu trabalho serve qualquer filosofia (o que no plano formal faz todo o sentido visto que a sustentação teórica de que o teatro é, sobretudo, um trabalho de texto e actor, ecoa em qualquer uma das programações – umas mais que outras, claro), ou teremos que considerar que este sistema de criação e produção encontrou nas co-produções um modelo de sustentação rentável e com resultados visíveis. Passou a ser raro o espaço que não programou, programa ou vai programar os Artistas Unidos. Deve aliás ser a única companhia que mais circula pelos vários espaços, não só em Lisboa, mérito lhes seja reconhecido.

Mas, por outro lado, a presença de projectos feitos fora de Lisboa foi diminuta. Que resposta deram estes espaços à crise que se abateu no Porto e região Norte? Até onde vai a responsabilidade destas instituições?


O pessimismo de algumas reflexões não se deve sobrepor à mais valia de ter discursos assumidos em vez de um hibridismo programático. Será sempre preferível a definição de uma programação (com mais ou menos assinatura condicente com a personalidade do programador) que uma abertura de portas que descaracterize o espaço levando, naturalmente, à falência do projecto. Foi, exemplo, a aposta da ZDB que nos últimos anos concentrou atenções na programação de criadores portugueses, uma vez que o orçamento de que dispunham não lhes permitia continuar a trazer criadores internacionais, como fizeram no caso festival Atlântico ou estabelecer residências que se estendessem no tempo. A aposta em residências que resultassem em espectáculos, reforçados agora com a abertura de um novo espaço, o Negócio, permite que este projecto inscreva o seu nome numa corrente geracional e em linguagens que carecem de uma maior protecção.

Razão pela qual acredito ter sido uma oportunidade desperdiçada não só a entrega do Teatro Taborda a uma companhia – o Teatro da Garagem -, independentemente do seu discurso artístico (que não está aqui em causa). É que se nesta frágil rede de ligações há estruturas e instituições que de facto podem arriscar, a Câmara Municipal de Lisboa é uma delas. O apoio regular e crente num investimento a longo prazo de projectos menos “formatados” é uma mais valia numa capital europeia. Não se compreende como é que não existem alternativas de cúpula para as novas gerações de criadores. O Teatro Taborda, pela sua dimensão quase laboratorial, seria o espaço indicado para uma aventura de risco. Acredito efectivamente que o investimento feito no Maria Matos não comportaria a criação de uma sala estúdio onde se pudesse experimentar, mas o caso do Taborda poderia cumprir essa especificidade.

Ou seja, onde é que haverá espaço para se perceber o que se anda a fazer? Onde é que há espaço para o laboratório, a experiência, a aposta, o risco? Podemos dizer que, efectivamente, há um risco grande em se transferir um projecto como de Mónica Calle ou de Lúcia Sigalho para espaços como a Culturgest ou o S. Luiz, já que a deslocação dos espaços habituais para outras realidades permite uma reflexão sobre a validade e pertinência dos discursos dos criadores. E até podemos falar em risco, da parte do Maria Matos em querer manter numa sala para 450 lugares um espectáculo durante um mês, sobretudo primeiras encenações por pessoas sem currículo na área, como é o caso de Tiago Guedes, realizador de cinema. Mas são riscos calculados, sem grande margem de erro, protegidos pelas redes de recepção standartizadas.

Atentos ao que se anda a fazer, os próprios espaços sentem que devem procurar projectos que agradem ao público, equilibrando não só a sua filosofia como a filosofia das companhias. Mas, alguns deles, incapazes (financeiramente ou não) de alargar o espectro apresentado. Para além de terem que procurar apresentar uma programação internacional para ser posta em confronto com a programação portuguesa. Não é por acaso que Jorge Salavisa diz que uma Pina Bausch não pode vir todos os anos, mas é importante que ao vir, não seja por apenas dois dias.

Razão pela qual, e também não é por acaso, que todos, sem excepção, tenham dado o exemplo do festival Alkantara como oportunidade para se apresentarem espectáculos que de outra forma não seriam programados. O festival, programado por Mark Deputter, trará nomes importantes que representam escolhas, algumas delas, de risco, seja artístico ou financeiro. É o caso de Romeo Castelluci, Alain Platel, Jan Lauwers, Jérôme Bel ou os Forced Entertainement que serão apresentado em Lisboa entre 02 e 18 de Junho. O próprio Mark Deputter, em entrevista fora deste ciclo publicado (mas que poderia ter sido e só não foi por contingências várias, mas que será publicada antes do festival), reconhece que os espaços aproveitaram o festival para arriscar.

Este problema do risco, que corre toda a Europa, depende dessa relação de poder entre programadores e criadores. Esta foi a questão sempre presente e ponto de partida para as conversas. Existe de facto, como disse Francisco Frazão, algum facilitismo da parte de alguns criadores em mostrarem aquilo que pode ser facilmente exportável. Cabe ao programador saber exactamente o que lhe convêm. Cada um deve adequar-se ao espaço que tem, como referiu Jorge Salavisa. A retórica da frase não é assim tão vazia de senso. O equilíbrio a que os programadores se sujeitam condiciona o desenvolvimento de linhas próprias, impedindo aquilo que próprio defendo e que é a sectorização e complementaridade dos espaços. Acredito que não faz sentido ver o mesmo tipo de espectáculos em dois ou três espaços com características diferentes. Prefiro sempre saber que em A vejo X e em B vejo Y.

Mas os problemas não são nem residuais nem circunstanciais, mas de estrutura. E os espaços não podem ser acusados de darem mais ou menos do que aquilo que dão. As concepções de programação, criação e recepção variam de agente cultural para agente cultural. Isto não é uma desculpa, é uma constatação. Há falta de verbas, há falta de discursos válidos e sustentados, há falta de crítica, há falta de público, falta de memória, há falta de vergonha. Há faltas e faltas.

O problema da falência do Teatro Nacional é, por isso, mais grave do que se imagina. A ausência de um modelo força perspectivas novas para os outros espaços, divididos entre uma ideia de serviço público e programação concentrada na filosofia dos espaços. Entre as filosofias do gosto e as opções estéticas, os compromissos para com o público e a necessidade de dar a ver o que de mais interessante se anda a fazer há um mundo de opções que se sustenta apenas no modo como os espaços reivindicam uma memória. Tudo depende do modo como querem ser visto e retratados. E o público (todos!) deve escolher.

A discussão continua desse lado.

sexta-feira, março 24, 2006

A ponta do iceberg (V): Diogo Infante

Diogo Infante é, de todos os entrevistados, o único que ainda está por começar enquanto programador. Ou melhor, o lado visível do seu trabalho só poderá ser avaliado a partir da próxima segunda-feira, 27 de Março, dia em que reabre o Maria Matos - Teatro Municipal, depois de quase um ano de obras e cinco meses depois de ter assumido o lugar de director artístico. Mais conhecido pelo trabalho enquanto actor e encenador, Diogo Infante tem aqui a sua prova de fogo, que o próprio reconhece como um desafio para o qual espera estar à altura. O regresso do Maria Matos aos espaços de programação da capital insere-se num ciclo de reabilitações que a própria Câmara Municipal reconhece como fundamental para dotar Lisboa de equipamentos culturais com meios técnicos e humanos credíveis e profissionais. Foi concentrada nessa linha de actuação que entregou o Teatro Taborda ao Teatro da Garagem e abre agora um Maria Matos capaz de atrair um público diversificado e, inevitavelmente, completar a programação do São Luiz. Para este "jovem" programador, o desafio do Maria Matos constitui uma oportunidade de alargar não só o desejo de comunicar mas o de estabelecer laços com a comunidade artística e local. O orçamento de 500 mil euros para a programação foi dividido em concertos, dança, animação de rua, cinema, festivais e teatro numa programa que reflecte "o que quis" e não "o que foi possível", referiu na conferência de imprensa. O espaço conta não só com uma sala de 450 lugares mas também com um bar, que já existia e agora vai servir para experiências teatrais, sobretudo ao nível da dramaturgia. Assumindo uma linha atenta ao que de mais relevante se for fazendo para o mais alargado dos públicos, a aposta de Diogo Infante passa também pela aprendizagem constante. É o próprio que assume estar ainda a ver como tudo se organiza. Nesta conversa houve mais espaço para o programador que para o actor, mas para Diogo Infante nada se faz sem reflectir primeiro sobre as experiências que já se carregam.


Não consigo escolher com o gosto de outra pessoa.


Como é que surge o convite e como é que o recebeste?

Recebi-o com surpresa. Foi-me pedida uma reunião, eu não sabia bem ao que ia. A então vereadora da Cultura [Maria Manuel Pinto Barbosa] perguntou-me se eu alguma vez tinha pensado na possibilidade de dirigir artisticamente um teatro. E disse-me para pensar nisso, porque gostava de me convidar. Na altura havia duas opções: ou recuperavam o Maria Matos e faziam uma simples concessão a uma produtora para explorar o teatro, ou faziam um investimento e dotavam o teatro de equipamento técnico e humano de forma a poder, à semelhança do S. Luiz, criar uma programação regular. Pedi-lhe tempo para reflectir sobre estas questões e perceber até que ponto eu próprio tinha um projecto e em que moldes é que ele poderia ser desenvolvido. Acabei por achar que seria uma oportunidade única de poder dar um contributo.

Foi-te pedido um projecto pessoal ou que emprestasses a tua imagem pública a uma filosofia de programação?

Ambas as coisas. Tenho plena noção que há uma colagem à minha pessoa enquanto figura mais ou menos mediática. Quando me pediram para criar um projecto que revitalizasse este espaço e adquirisse uma identidade própria, estavam implicitamente a pedir que eu me associasse. E, pensando na minha postura enquanto actor, e encenador, nas escolhas que faço, nos projectos que desenvolvo, verifico que tenho sempre uma preocupação de comunicar, no sentido de me interessar principalmente chegar às pessoas. Trabalho no sentido de encontrar a melhor linguagem para chegar ao público. Nunca tive a pretensão, ou sequer a vocação, para desenvolver pura e simplesmente uma linguagem estética ou artística que se ache inovadora, irreverente ou que questione o establishment. Essa não é para mim uma preocupação. Achei, por isso, que aquilo que têm sido as premissas filosóficas e artísticas do meu próprio percurso se poderiam adequar à necessidade de um teatro com estas características, e decidi aceitar.

Isto é uma prova de fogo para ti.

Sim, acho que sim. Mas assumo a responsabilidade e encaro os desafios sempre pelo lado positivo. Se tivesse medo não tinha aceite e ficava em casa. Sei que tenho muito a aprender e estou disponível para isso. Sou suficientemente acessível para ouvir as pessoas e quando não sei ou não entendo determinadas matérias procuro aconselhar-me com pessoas mais avalizadas nessas áreas. Este primeiro alinhamento é resultado de alguma reflexão mas é também a consequência daquilo que intuitivamente gostaria de ver, o que para mim é essencial. Não enceno um texto de que não goste.

Deram-te um prazo?

O meu prazo é o meu contrato de três anos. Tenho três anos para mostrar o que valho.

Olhavas para o Maria Matos como?

Tinha uma imagem pouco simpática do Teatro, confesso. Achava-o descaracterizado, pouco confortável, com programação irregular. Não estou a culpar ninguém porque se deveu eventualmente às circunstâncias, à falta de investimento… Tudo o que agora se está a procurar implementar. Espero que isso venha a ter impacto e que as pessoas se distanciem da imagem que o Teatro tinha.

E como é que olhavas para os programadores?

Com um enorme respeito. Sempre achei que era imprimir um cunho. Tenho falado com uma série de programadores para me aperceber das dificuldades. Todos eles me disseram que a própria programação se vai definindo à medida do público, do espaço físico e social em que o teatro está inserido. Temos de reflectir as necessidades e ansiedades das pessoas à nossa volta. Daqui a um ou dois anos já terei uma noção mais razoável daquilo que é eficaz, saberei se posso investir mais numa zona em detrimento de outras.

Então qual é a nova filosofia do Maria Matos?

Ficou estabelecido que o eixo principal da actividade será o teatro, mas a programação vai contemplar outras áreas artísticas como a música, a dança ou o cinema não fazendo concessões na qualidade dos espectáculos programados. Às vezes há uma deturpação daquilo que é o sentido comercial do termo. Um teatro municipal não tem de ser um teatro comercial mas também não tem que ser um teatro para elites.

Qual é então a mais-valia de um espaço como este, sobretudo pensando que há um modelo muito semelhante que é o S. Luiz?

Acho que o S. Luiz tem vindo a definir uma linha que é muito eclética mas um bocadinho institucional, o que não invalida que se façam incursões com criadores mais alternativos. O S. Luiz tem um peso, seja pelo próprio edifício seja pelo seu programador. Acho que o Maria Matos pode oferecer um complemento: a possibilidade de criar uma ponte com linguagens mais apetecíveis para um público mais jovem e de alguma forma contribuir para que se crie uma dinâmica de público mais fluida e consequentemente com uma perspectiva de investimento a médio e longo prazo. No meu trabalho de actor acabo sempre por ser seduzido pelas novas dramaturgias que, de alguma fora, reflectem as grandes questões da nossa sociedade. Acho que o Maria Matos pode ser um espaço privilegiado nesse sentido. Não apenas para a dramaturgia estrangeira, ainda que seja forçosamente aquela que vai ditando a produção teatral, porque tem mais qualidade e oferece mais hipótese de escolha. Espero poder contribuir para aliciar, dinamizar e fundamentar a dramaturgia nacional. Um teatro municipal tem essa obrigação. Procurei contemplar isso na programação de duas formas, por um lado criando espaços onde capitalizar alguns dos dramaturgos que já existem e têm uma produção contínua e, por outro lado, recuperando um prémio de dramaturgia, para estimular e criar a possibilidade para as pessoas que querem escrever. Criar mecanismos que lhes permitam ter um confronto com a carpintaria teatral, o que passa pela relação directa com criadores, actores, encenadores, pôr as pessoas em contacto, aproximá-las.

Numa cidade com tão poucos espaços e num contexto com tão poucas oportunidades para projectos que possam experimentar ou criadores que queiram abordar outras linguagens faria ou não sentido que a Câmara, tendo um espaço como o Maria Matos, tivesse feito um investimento que lhe permitisse, por exemplo, potenciar esse aspecto mais desprotegido? Perdeu-se a oportunidade de criar no balcão uma sala estúdio.

Sim, desistiu-se. Pelo que percebi, era uma obra demasiado grande e ambiciosa.

Lamentas?

Ter-nos-ia permitido desenvolver projectos de outra natureza e linguagem. E de facto acho que a sala é suficientemente grande para poder suportar dois espaços. Teria sido muito interessante porque criaria um outro jogo de manobras. A partir do momento em que tenho uma sala de 450 lugares, isso condiciona as minhas opções. Embora tente dar espaço aos novos criadores e novas linguagens, terei forçosamente que enquadrar essas decisões na solidez dos próprios projectos. É uma questão subjectiva e delicada porque, quando tenho dez projectos para avaliar, sigo a minha intuição para perceber até que ponto as pessoas conseguem ter um discurso que é passível de se adaptar a um espaço destes, trabalhar a relação com o público. Por exemplo, vamos receber aqui em Agosto a Inestética, que trabalha num outro registo e outra linguagem. E tive receio de os pôr aqui um mês em cena. Vamos experimentar uma semana. Se correr bem, terei mais confiança e margem para investir no futuro. Eu tenho de gradualmente ir percebendo que tenho um orçamento e tenho de o rentabilizar. Tenho de justificar os investimentos que faço, o que exige cautela. Percebo a necessidade de proporcionar aos jovens criadores espaços alternativos onde possam livremente fazer as suas criações, mas acho que tem de haver alguma consciência por parte dos criativos e, sem os condicionar demasiado, lembrar-lhes que estão a ocupar e a usar estruturas públicas que existem com esse objectivo.

Razão pela qual se possa sentir na programação o estabelecimento de relações privilegiadas que têm a ver com a cautela que tiveste que ter neste primeiro ano?

Sempre que surgem questões com as quais não me sinto muito confortável, informo-me junto de pessoas que são mais capacitadas. É assim no teatro, como é na minha vida. O que me interessa é que a dinâmica criada seja feita pelas melhores pessoas que o saibam fazer. É uma necessidade natural. Se vier a descobrir neste processo que o retorno não corresponde às minhas expectativas, terei que encontrar outras que o consigam fazer. Mas não é só porque tenho em mãos um teatro e uma responsabilidade e que isto tem que correr bem. É porque assumo que há coisas que não sei. Essa questão para mim era importante, não se tratava de dinamizar um espaço qualquer, mas de dinamizar um espaço cultural que é da autarquia. Há uma ideia de serviço público que é muito importante

Isso já é mais o discurso do programador artístico que de um encenador ou actor. Há um conforto no papel?

De todo. Não me sinto nada confortável. Estou aqui há quatro ou cinco meses. Não estou confortável como actor, e represento há 16, quanto mais como programador. Não sinto que tenha mudado o discurso por ser programador. O meu discurso, no essencial, mantém-se o mesmo. Agora com outro tipo de noções e responsabilidades, além de ter uma programação forçosamente variada, que possa servir os diferentes públicos que interessam à cidade, das elites a um público menos formado e com menos capacidade de poder aderir a coisas alternativas. Não me posso dar ao luxo de ter a sala vazia. Se invisto e depois não tenho retorno, não consigo criar novos públicos. Estou disponível para arriscar: quero e vou fazê-lo. Mas não posso arriscar no nada… Às vezes as pessoas acham que tem direitos adquiridos. E eu lembro-me que há dez ou quinze anos ninguém me conhecia e eu também reivindicava um espaço que tive de conquistar e merecer. Hoje há muito mais gente a competir por esse espaço e tem de haver alguma sensibilidade de ambas as partes. Essa é a parte mais delicada desta função. A decisão sobre um espectáculo, sobre quanto tempo fica em cartaz, tem também a ver com o meu conhecimento do comportamento do público. Custa-me investir 50 ou 70 mil euros num projecto que sai de cena ao fim de três semanas, que é quando as pessoas se estão a mobilizar. Preciso dar tempo aos espectáculos. Se provar que o que tenho são espectáculos de qualidade, as pessoas também confiam. Mas não as posso defraudar.

Mas não estás à espera de 450 pessoas por noite.

Claro que não. Se tiver uma média de 200 fico muito contente, porque é uma média muito superior à média de um teatro. Claro que não vou conseguir isso em todos os projectos. Tenho a noção de que estou a correr alguns riscos e não quero pedir desculpas por isso, mas de facto não tenho este tipo de experiência no passado, vou aprendendo com o tempo. A única experiência que tenho é a minha própria actividade enquanto actor e programador de um teatro que sou eu próprio. Aqui, estou a lidar com coisas que me ultrapassam em absoluto, mas estou confiante. Não há resultados se não arriscarmos. Não posso programar uma coisa a pensar com a cabeça de outra pessoa. Não consigo escolher com o gosto de outra pessoa. É por isso que aqui estou.

É portanto uma questão de gosto?

Também é uma questão de gosto, claro. Sou incapaz de receber aqui qualquer coisa em que não acredite, porque o meu envolvimento estará forçosamente presente. A não ser que me imponham alguma coisa superiormente, mas essa questão não se coloca, porque isso ficou esclarecido desde o início que se sou director artístico para umas coisas, serei para outras. A responsabilidade é minha. Mas não sou eu que vou sempre encenar e interpretar. Acredito nos criadores, nos intérpretes e nos textos. Se posso fazer o meu trabalho, proporcionar-lhes as melhores condições para desenvolverem o seu trabalho, tirar partido de uma máquina de marketing e visibilidade; se conseguir não defraudar os públicos a que me estou a dirigir, talvez consiga criar aqui uma corrente que seja consequente e tenha resultados no futuro.

Não houve vontade de voltar a trazer o Teatro Infantil de Lisboa para o Maria Matos [de ode saiu em 2003, depois de vários anos no Teatro]?

Não. O TIL está interessado em ter o seu próprio espaço e sei que a CML está, neste momento, a pensar dotar o TIL de um espaço próprio, porque a sua actividade é, de resto, muito significativa. Ter o TIL aqui iria condicionar enormemente a programação, seria difícil conciliar a actividade que desenvolve com outro tipo de espectáculos. Iria ser um cunho tão marcante que mais valia entregar o Maria Matos ao TIL e esquecer o resto. O que não invalida que não se possa capitalizar esse potencial de público que foi desenvolvido pelo TIL e está aí para ser aproveitado. A programação vai integrar anualmente espectáculos infantis, em articulação com o calendário escolar.

O lugar de um programador é um cargo político?

De alguma forma. Eu vim aqui parar por convite de alguém que foi eleito politicamente. Mas eu não sinto necessidade de corresponder a um espectro político, no caso, o PSD. Isso nunca me foi pedido. As questões que levanto são de ordem política, mas independentes: as minhas convicções são as minhas convicções. O que me interessa é que os vários quadrantes se posicionem. Mas também não quero fazer disto nenhuma bandeira política. Não estou aqui para defender uma filosofia particular.

Mas há certamente uma vontade de marcar um estilo.

Devo confessar que a minha preocupação não foi procurar ser diferente nem fazer o que os outros não fazem. Isso é-me um bocadinho indiferente. Tenho uma estrutura que é Municipal, giro dinheiros públicos, tenho de chegar ao maior número de pessoas possível e devo fazê-lo de uma forma interessante e estimulante, dando oportunidade a novos criadores e ao mesmo tempo sem gastar demasiado dinheiro. Se o S. Luiz também o faz, embora numa outra vertente; se o Teatro Nacional não o faz mas deveria fazer; isso não me interessa. Concentro-me em criar aqui um espaço que seja uma referência de qualidade, onde apeteça às pessoas vir. Se há outros espaços, fantástico. Acho que o serviço público passa forçosamente por isto. Mas claro que falei muito com o Jorge Salavisa, claro que tenho uma noção do que cada um anda a fazer. Quero que as pessoas façam uma associação pavloviana: que pensem no Maria Matos e imediatamente pensem que o que aqui se faz é bom, que virão ver uma coisa fresca e diferente. Quero que se crie uma identidade, já que aqui não haverá lugar a uma estética definida, dado não sermos uma companhia. Mas há um patamar de qualidade. Depois verei se estou a ser demasiado ambicioso.

E quanto a programares projectos pessoais?

A primeira encenação é minha e foi uma coisa assumida. Mas tenho de ter algum cuidado porque o Teatro não existe para me servir a mim. Serve para servir o teatro. Esta peça, Laramie [de Mosiés Kaufman, sobre um jovem que foi assassinado nos EUA por ser homossexual], é uma coisa muito específica e particular e cabe dentro desta linha de teatro de serviço público. Por isso é que vai abrir a temporada: de alguma forma dá o mote para o que gostava que pudesse vir a ser o Maria Matos. É um texto assumidamente político e social, que coloca questões que estão na ordem do dia e com as quais lidamos diariamente. O texto não é convencional, segue uma linha documental. O que me interessa sobretudo é criar, mais do que um espaço de entretenimento, um espaço de reflexão, de debate, onde as pessoas se possam encontrar e discutir. Acho que a arte tem forçosamente de ser política no sentido em que nos devolve uma imagem qualquer de nos próprios, por mais que ela nos possa incomodar. Gostava de, dentro do possível, incomodar as pessoas, já que dizer que vamos abalar consciências é um bocadinho pretensioso. Isso não significa nenhuma espécie de concessão. Não creio que esteja a trabalhar para uma elite; pelo contrário, estou a falar de coisas muito simples.

Que poder tem um programador?

O poder do programador está no orçamento que tem, que gere e distribui, contemplando este projecto em detrimento daquele. Eu tenho de fazer escolhas. Essa é a parte mais difícil. Até porque sou actor e estou inserido no meio, estou sistematicamente a ser confrontado com colegas. É difícil dizer que não, que aquilo não se enquadra, ou que simplesmente não tenho tempo ou dinheiro que chegue. Mas é uma vicissitude, tenho de aprender a fazer. Agora ainda não tenho certezas, tenho muitas dúvidas. Mas tenho algumas intuições e convicções. Conto com a minha experiência no meio teatral e conto muito com o próprio meio. Eu lanço reptos e desafios mas também estou à espera de ser desafiado, surpreendido. Procuro não ter preconceitos nem ideias muito definidas sobre o que deve ser a programação. Quero dar o mote, mostrar que o teatro pode ser interventivo, mas isso não significa que amanhã não possa fazer um musical. A programação deve ser variada para que não tenhamos exclusivamente um tipo de publico.

Que podem os espaços quando o Teatro Nacional está sob contestação, como podem contribuir para uma circulação, evitando nichos e sobreposições de programação?

Não se evita. Os teatros nacionais estão sob outra alçada. A soluçãopassa por uma maior proximidade com os seus programadores. Podemos eventualmente dialogar mais, mas se isso não acontece, é também o reflexo da desunião da própria classe. Os teatros independentes não se dão, falam-se pouco, não se vão ver uns aos outros. As pessoas vivem nos seus nichos e trabalham para o seu público. É tudo muito segmentarizado. E deveríamos trabalhar no sentido de formar um público que não seja exclusivo. Para quem a ida ao teatro seja uma necessidade: isso é uma coisa que se educa e não se faz a partir de um único ponto, faz-se de forma concertada.

O Teatro Nacional é reflexo disso também?

O caso do Nacional é particular. Acho que o meio se sente incomodado por estes jogos de cintura políticos. Pareceu-me que os argumentos colocados eram falsos. Há uma consternação e uma sensação de desconforto. O Teatro Nacional é um elefante há demasiado tempo e, em última análise, é contra isso que o meio está. Não tenho nada contra o [António] Lagarto ou o [Carlos] Fragateiro desde que façam o que se espera daquele espaço. O Teatro Nacional tem de ser a referência. Os teatros nacionais e municipais surgem para que se possa continuar a fazer uma série de projectos que em circunstâncias normais não têm viabilidade orçamental. Se um teatro independente de grande porte tem 500 mil euros para a gestão de tudo, eu tenho 500 mil só para a programação. Tenho muito mais possibilidade de fazer os espectáculos que importa fazer. E muito mais tem o Teatro Nacional. Espero poder ver ali as grandes referências universais: é o que acontece na Europa. Porque é que no nosso país não acontece isso? Eu dou pouco pelas coisas que se fazem no Nacional, e sou actor. Porque é a Portugal Telecom retirou o patrocínio ao Teatro Nacional? Porque provavelmente não conseguiu corresponder às expectativas. Estas questões têm de ser equacionadas. E o meio sente que o Nacional é maltratado.


Amanhã: comentário final
Já publicadas: Giacomo Scalisi, consultor para o teatro do Centro Cultural de Belém; Marta Furtado, responsável pela programação de artes performativas da Galeria Zé dos Bois; Jorge Salavisa, director artístico do São Luiz - Teatro Municipal; Francisco Frazão, assessor para o teatro da Culturgest

Agradecimentos: Mónica Guerreiro