Depois da participação no Seminário Internacional de Jovens Críticos de Teatro, os participantes estabeleceram uma rede de contactos que torna o teatro que se faz nos seus países mais próximo. Depois da publicação de algumas críticas de espectáculos apresentados no PoNTI no último número do Duas Colunas, e de referências dispersas pelas publicações onde os críticos trabalham, na Bulgária é apresentado um dossier sobre o teatro português.
Com organização de Andreea Dumitru e Oana Bors, conta com participação minha («Breve olhar sobre a relação entre as condições de produção e a prática teatral no teatro contemporâneo português»), Maria Helena Serôdio («Dramaturgia Portuguesa Actual») e Eugénia Vasques («Teatro Português no ano 2000»), bem como a análise a alguns espectáculos do PoNTi, por Oana Bors. Tudo em búlgaro, claro.
Abaixo a capa da revista Teatrul azi, 1º trimestre 2003 e a 1ª página do meu artigo. Para búlgaro ler. Ainda que se começarmos a tentar perceber o que lá está, não seja difícil apanhar a ideia geral.
Com organização de Andreea Dumitru e Oana Bors, conta com participação minha («Breve olhar sobre a relação entre as condições de produção e a prática teatral no teatro contemporâneo português»), Maria Helena Serôdio («Dramaturgia Portuguesa Actual») e Eugénia Vasques («Teatro Português no ano 2000»), bem como a análise a alguns espectáculos do PoNTi, por Oana Bors. Tudo em búlgaro, claro.
Abaixo a capa da revista Teatrul azi, 1º trimestre 2003 e a 1ª página do meu artigo. Para búlgaro ler. Ainda que se começarmos a tentar perceber o que lá está, não seja difícil apanhar a ideia geral.
Sem comentários:
Enviar um comentário