Coitado do Jorge
O canto uruguaio Jorge Drexler, nomeado para os Oscars de domingo com a canção original Al otro lado del río, do filme Os diários de Che Guevara, viu substituída a sua participação na cerimónia de domingo por um Antonio Banderas. Vai daí decidiu escrever uma carta, apresentada hoje no El Mundo:
Me hubiera gustado cantar yo mismo mi canción, o al menos que la producción de la gala de los Oscar me consultara acerca de cómo presentarla en vivo, cosa que nunca ocurrió. Tampoco se han puesto jamás en contacto conmigo para comunicarme sus decisiones. (...) Puede que para los productores de la ceremonia de los Oscar una canción no sea más que una oportunidad para lograr un índice de audiencia determinado, pero a mi modo de ver, una canción es antes que nada un hecho artístico y debería haber sido tratada como tal. (...) Estoy muy contento con mi nominación y no voy a renunciar a esta alegría por mis diferencias de criterio artístico con la producción de un programa masivo de televisión. Asímismo, me gustaría pensar que esta circunstancia puede impulsar un debate cultural acerca de qué significa ser un artista latino, al margen de guetos, estereotipos y preconceptos. (...) No nos van a aguar la fiesta.
A música pode ser ouvida aqui.
Chega a ser injusto, já que o Banderas parece que tem o seu prémio em casa.
O canto uruguaio Jorge Drexler, nomeado para os Oscars de domingo com a canção original Al otro lado del río, do filme Os diários de Che Guevara, viu substituída a sua participação na cerimónia de domingo por um Antonio Banderas. Vai daí decidiu escrever uma carta, apresentada hoje no El Mundo:
Me hubiera gustado cantar yo mismo mi canción, o al menos que la producción de la gala de los Oscar me consultara acerca de cómo presentarla en vivo, cosa que nunca ocurrió. Tampoco se han puesto jamás en contacto conmigo para comunicarme sus decisiones. (...) Puede que para los productores de la ceremonia de los Oscar una canción no sea más que una oportunidad para lograr un índice de audiencia determinado, pero a mi modo de ver, una canción es antes que nada un hecho artístico y debería haber sido tratada como tal. (...) Estoy muy contento con mi nominación y no voy a renunciar a esta alegría por mis diferencias de criterio artístico con la producción de un programa masivo de televisión. Asímismo, me gustaría pensar que esta circunstancia puede impulsar un debate cultural acerca de qué significa ser un artista latino, al margen de guetos, estereotipos y preconceptos. (...) No nos van a aguar la fiesta.
A música pode ser ouvida aqui.
Chega a ser injusto, já que o Banderas parece que tem o seu prémio em casa.
Sem comentários:
Enviar um comentário